{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990085293760206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Wege zur Mehrsprachigkeit, 1",
  "almaMmsId" : "990085293760206441",
  "hbzId" : "HT007951746",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT007951746#!",
  "oclcNumber" : [ "1070822176" ],
  "otherTitleInformation" : [ "Informationen zu Projekten des sprachlichen und interkulturellen Lernens" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "1997",
    "startDate" : "1997",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Soest" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990085293760206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990085293760206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T20:37:34",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990085293760206441",
        "dateCreated" : "1997-11-26",
        "dateModified" : "2026-02-10",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990085293760206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-466#!",
          "label" : "Universitätsbibliothek Paderborn"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N784080",
    "label" : "Unterricht",
    "notation" : "784080",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Nordrhein-Westfalen | Interkulturelles Lernen | Fremdsprachenunterricht | Mehrsprachigkeit",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Nordrhein-Westfalen",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4042570-8",
      "gndIdentifier" : "4042570-8",
      "altLabel" : [ "Nord-Westphalie", "Norte-Westfalia", "NRW", "North Rhine-Westphalia", "NW", "Noordrijn-Westfalen", "North-Rhine/Westphalia", "Land Nordrhein-Westfalen" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Interkulturelles Lernen",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4245398-7",
      "gndIdentifier" : "4245398-7",
      "altLabel" : [ "Interkulturalität / Lernen", "Multikulturelles Lernen", "Transkulturelles Lernen", "Interkulturelles Training", "Transkulturelles Training", "Interkulturelles Coaching" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Fremdsprachenunterricht",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4018428-6",
      "gndIdentifier" : "4018428-6",
      "altLabel" : [ "Fremdsprache / Unterricht", "Fremdsprachendidaktik", "Fremdsprachlicher Unterricht", "Fremdsprachenlernen / Unterricht" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Mehrsprachigkeit",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4038403-2",
      "gndIdentifier" : "4038403-2",
      "altLabel" : [ "Multilingualismus", "Multilinguismus", "Polyglossie", "Gemischtsprachigkeit (Mehrsprachigkeit)" ]
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#N01",
    "label" : "Nordrhein-Westfalen",
    "notation" : "01",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q1198",
      "label" : "Nordrhein-Westfalen",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q1221156" ],
      "geo" : {
        "lat" : "51.466666666",
        "lon" : "7.55"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Nordrhein-Westfalen", "Interkulturelles Lernen", "Fremdsprachenunterricht", "Mehrsprachigkeit" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "BGC/WEGM",
    "inventoryNumber" : "97/14679",
    "serialNumber" : "971467901",
    "currentLibrary" : "F0001",
    "currentLocation" : "00",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-708",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-708#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek der Fernuniversität"
    },
    "seeAlso" : [ "https://fub-hagen.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT007951746" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-708#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek der Fernuniversität",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-708:23111958660006464#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "KA2697-1",
    "serialNumber" : "KA2697-1",
    "currentLibrary" : "ZB",
    "currentLocation" : "MAGAZIN_2",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-82",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-82#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek der RWTH Aachen"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.rwth-aachen.de/permalink/49HBZ_UBA/kloccf/alma990085293760206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-82#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek der RWTH Aachen",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-82:23248051910006448#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "Bg 68623-1",
    "inventoryNumber" : "BER 97/1412-1",
    "serialNumber" : "11795070",
    "currentLibrary" : "EFB",
    "currentLocation" : "Freihand",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-290",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-290#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Dortmund"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.tu-dortmund.de/id/ir01388a:ubd.lobid:990085293760206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-290#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Dortmund",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-290:23191206300006445#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "NA191.00 W4M4[1",
    "serialNumber" : "158/3224724+01",
    "currentLibrary" : "UB_BI",
    "currentLocation" : "155_Mono",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-361",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-361#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Bielefeld"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalogplus.ub.uni-bielefeld.de/Search/Results?type=NZsatz&lookfor=HT007951746" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-361#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Bielefeld",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-361:23240043500006442#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "ZZZD135449",
    "inventoryNumber" : "G97/2513",
    "serialNumber" : "E00213605",
    "currentLibrary" : "E0001",
    "currentLocation" : "E07",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-465",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-465#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Duisburg-Essen"
    },
    "seeAlso" : [ "https://primo.uni-due.de/discovery/search?query=any,contains,990085293760206441&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI_custom&vid=49HBZ_UDE:UDE&offset=0" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-465#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Duisburg-Essen",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-465:23387409130006446#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "Kap 4768",
    "inventoryNumber" : "5592/98",
    "serialNumber" : "M14 2427",
    "currentLibrary" : "RL001",
    "currentLocation" : "MAGKO",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-Kob7",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kob7#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Koblenz"
    },
    "seeAlso" : [ "https://primo.uni-koblenz.de/permalink/49HBZ_UKO/16pslu1/alma990085293760206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kob7#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Koblenz",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-Kob7:2326967250008057#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "Y1999/274-1",
    "serialNumber" : "Y1999/274-1",
    "currentLibrary" : "38-HWA",
    "currentLocation" : "38-HWA-MAG",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-38",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
      "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.uni-koeln.de/portal/search.html?num=20&page=1&l=de&srt=year_desc&tab=books&hbzid=990085293760206441&fdb=uni" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
      "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-38:23322907550006476#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "312/II/P220-1",
    "serialNumber" : "312T0001092",
    "currentLibrary" : "38-312",
    "currentLocation" : "38-312-BIB",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-38-312",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38-312#!",
      "label" : "Seminar für Deutsche Sprache und ihre Didaktik, Bibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.uni-koeln.de/portal/search.html?num=20&page=1&l=de&srt=year_desc&tab=books&hbzid=990085293760206441&fdb=uni" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
      "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-38-312:23395319810006476#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "3C 24273-1",
    "serialNumber" : "3C 24273-1",
    "currentLibrary" : "ZB",
    "currentLocation" : "ZB_FHM1",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-6",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-ulbms.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,990085293760206441&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=49HBZ_ULM:VU2&offset=0" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-6:23601563170006449#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "03ZZK307380",
    "inventoryNumber" : "G97/2642",
    "serialNumber" : "03ZZK307380",
    "currentLibrary" : "S0001",
    "currentLocation" : "ARMAG",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-467",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-467#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Siegen"
    },
    "seeAlso" : [ "https://ub-siegen.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT007951746" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-467#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Siegen",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-467:2356208590006462#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "MQ8545",
    "inventoryNumber" : "1997.3427",
    "serialNumber" : "MQ8545",
    "currentLibrary" : "P0001",
    "currentLocation" : "03",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-466",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-466#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Paderborn"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.uni-paderborn.de/local/s?sr[q,any]=990085293760206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-466#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Paderborn",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990085293760206441:DE-466:23119542390006463#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990085293760206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/1070822176",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990085293760206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "isPartOf" : [ {
    "hasSuperordinate" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT007951741#!",
      "label" : "Wege zur Mehrsprachigkeit"
    } ],
    "numbering" : "1",
    "type" : [ "IsPartOfRelation" ]
  } ],
  "tableOfContents" : [ {
    "label" : "Inhaltsverzeichnis",
    "id" : "https://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2014/07/25/file_19/5688886.pdf"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "extent" : "63 S. : Ill.",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Landesinstitut für Schule und Weiterbildung" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "2077344-4",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/2077344-4",
      "label" : "Landesinstitut für Schule und Weiterbildung",
      "type" : [ "CorporateBody" ],
      "altLabel" : [ "Landesinstitut Soest", "Landesinstitut für Schule und Weiterbildung NRW", "Landesinstitut für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen", "Landesinstitut für Schule und Weiterbildung (Nordrhein-Westfalen)", "Nordrhein-Westfalen. Landesinstitut für Schule und Weiterbildung" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/oth",
      "label" : "Sonstige"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}