{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990110919100206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Die Türen öffnen sich langsam",
  "almaMmsId" : "990110919100206441",
  "hbzId" : "BT000045330",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/BT000045330#!",
  "isbn" : [ "3813534588", "9783813534580" ],
  "oclcNumber" : [ "1069846811" ],
  "otherTitleInformation" : [ "eine Moskauerin erlebtden Westen" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "1984",
    "startDate" : "1984",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Hamburg" ],
    "publishedBy" : [ "Knaus" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990110919100206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990110919100206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-09T00:34:25",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990110919100206441",
        "dateCreated" : "1996-10-28",
        "dateModified" : "2026-02-09",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990110919100206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/XX-6/033#!",
          "label" : "lobid Organisation"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N725070",
    "label" : "Ausländer",
    "notation" : "725070",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "notation" : "KK 8510",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "notation" : "MS 3600",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "notation" : "MG 85040",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "notation" : "OR 0102",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Köln. Exilschriftsteller",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Köln. Exilschriftsteller"
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Orlova, Raisa",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "Person" ],
      "label" : "Orlova, Raisa",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/118811746",
      "gndIdentifier" : "118811746",
      "dateOfBirth" : "1918",
      "dateOfDeath" : "1989",
      "altLabel" : [ "Orlova, Raisa Davydovna", "Orlova, Raisa D.", "Kopeleva, R. Orlova-", "Kopeleva, Raisa O.", "Kopeleva, Raisa O.-", "Kopelewa, Raissa O.-", "Orlova-Kopeleva, R.", "Orlowa-Kopelewa, Raissa", "Kopelew, Raissa", "Orlova-Kopelev, Raisa", "Kopelew, Raissa Orlowa-", "Orlova-Kopeleva, Raissa", "Orlova, Raisa Davidovna", "Kopeleva, Raisa Orlova-", "Orlova-Kopeleva, Raisa", "Orlova-Kopeleva, Raisa D.", "Orlowa, Raissa", "Orlowa-Kopelew, Raissa", "Orlova-Kopelev, Rajsa", "Orlova Kopelev, Raisa", "Kopelev, Raisa O.-", "Kopelew, Raissa O.-", "Kopeleva, Raisa Davydovna", "Orlova-Kopeleva, Raisa Davydovna", "Orlova, R. D.", "Liberzon, Raisa", "Kopeleva, Raisa", "Орлова-Копелева, Раиса Давыдовна", "Орлова, Раиса Давыдовна" ]
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Emigranten. Köln",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Emigranten. Köln"
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Schriftsteller",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Schriftsteller",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4053309-8",
      "gndIdentifier" : "4053309-8",
      "altLabel" : [ "Dichter", "Literaturproduzent", "Literat", "Homme de lettres" ]
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Ausländer. Köln",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Ausländer. Köln"
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q365",
    "label" : "Köln",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q365",
      "label" : "Köln",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q707813", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630", "http://www.wikidata.org/entity/Q200250", "http://www.wikidata.org/entity/Q2202509", "http://www.wikidata.org/entity/Q57318" ],
      "geo" : {
        "lat" : "50.942222222",
        "lon" : "6.957777777"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Köln. Exilschriftsteller", "Orlova, Raisa", "Emigranten. Köln", "Schriftsteller", "Ausländer. Köln" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "Le ORLOVA tür",
    "serialNumber" : "Z63-067540",
    "currentLibrary" : "ROSL",
    "currentLocation" : "ROSL_SLBIB",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-6-255",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6-255#!",
      "label" : "Universität Münster, Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-ulbms.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,990110919100206441&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=49HBZ_ULM:VU2&offset=0" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990110919100206441:DE-6-255:23488674560006449#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990110919100206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/1069846811",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990110919100206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "https://lobid.org/collections#nrwLastCopies",
    "label" : "nrwLastCopies",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "223 S. : Ill.",
  "note" : [ "Erfahrungen d. russ. Schriftstellerfamilie im Kölner Exil" ],
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Raissa Orlowa-Kopelew. Mit e. Vorw. von Carola Stern. Aus d. Russ. von Heddy Pross-Weerth" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "118811746",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/118811746",
      "label" : "Orlova, Raisa",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1918",
      "dateOfDeath" : "1989",
      "altLabel" : [ "Orlova, Raisa Davydovna", "Orlova, Raisa D.", "Kopeleva, R. Orlova-", "Kopeleva, Raisa O.", "Kopeleva, Raisa O.-", "Kopelewa, Raissa O.-", "Orlova-Kopeleva, R.", "Orlowa-Kopelewa, Raissa", "Kopelew, Raissa", "Orlova-Kopelev, Raisa", "Kopelew, Raissa Orlowa-", "Orlova-Kopeleva, Raissa", "Orlova, Raisa Davidovna", "Kopeleva, Raisa Orlova-", "Orlova-Kopeleva, Raisa", "Orlova-Kopeleva, Raisa D.", "Orlowa, Raissa", "Orlowa-Kopelew, Raissa", "Orlova-Kopelev, Rajsa", "Orlova Kopelev, Raisa", "Kopelev, Raisa O.-", "Kopelew, Raissa O.-", "Kopeleva, Raisa Davydovna", "Orlova-Kopeleva, Raisa Davydovna", "Orlova, R. D.", "Liberzon, Raisa", "Kopeleva, Raisa", "Орлова-Копелева, Раиса Давыдовна", "Орлова, Раиса Давыдовна" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "118809741",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/118809741",
      "label" : "Stern, Carola",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1925",
      "dateOfDeath" : "2006",
      "altLabel" : [ "Shiteen, Kaluola", "Stern, C.", "Zöger, Erika", "Štern, Karola", "Sternová, Carola", "Syut'erŭn, K'arolla", "Stern, Karola", "Assmus, Erika", "シュテルン, カロラ", "Ka luo la Shi de lang", "Kaluola-Shidelang", "Ka luo la Shi te en", "Kaluola-Shiteen" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/oth",
      "label" : "Sonstige"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}