{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990124291320206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Thesis", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "\"Les poésies de Henri Heine\"",
  "almaMmsId" : "990124291320206441",
  "hbzId" : "HT013880764",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT013880764#!",
  "isbn" : [ "3476019888", "9783476019882" ],
  "oclcNumber" : [ "1068947865" ],
  "otherTitleInformation" : [ "Heinrich Heine in der Lesart Gérard de Nervals" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "2004",
    "startDate" : "2004",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Stuttgart [u.a.]" ],
    "publishedBy" : [ "Metzler" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990124291320206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990124291320206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-09T00:02:50",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990124291320206441",
        "dateCreated" : "2003-12-19",
        "dateModified" : "2026-02-11",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990124291320206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-101b#!",
          "label" : "Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N768030",
    "label" : "Einzelne Autoren (Sekundärliteratur)",
    "notation" : "768030",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "notation" : "GL 5418",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "notation" : "IG 7005",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Heine, Heinrich: Buch der Lieder | Rezeption | Nerval, Gérard de",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "Work" ],
      "label" : "Heine, Heinrich: Buch der Lieder",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4191842-3",
      "gndIdentifier" : "4191842-3",
      "altLabel" : [ "Heine, Heinrich: Libro de las canciones", "Heine, Heinrich: Libro dei canti", "Heine, Heinrich: El libro de las canciones", "Heine, Heinrich: Sonety" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Rezeption",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4049716-1",
      "gndIdentifier" : "4049716-1",
      "altLabel" : [ "Fortwirken", "Nachwirkung (Rezeption)", "Nachleben", "Wirkungsgeschichte", "Aneignung (Rezeption)" ]
    }, {
      "type" : [ "Person" ],
      "label" : "Nerval, Gérard de",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/118587013",
      "gndIdentifier" : "118587013",
      "dateOfBirth" : "1808",
      "dateOfDeath" : "1855",
      "altLabel" : [ "Nerval-Gérard, Gérard Labrunie de", "Nerval, Gérard Labrunie de", "Labrunie de Nerval, Gérard", "Labrunie, Gérard", "Nerbal, G.", "Nerval, Z̆erar de", "Puycousin, Edouard de", "De Nerval, Gérard", "Nerval, Gérard", "Puycousin, Édouard de", "Нерваль, Жерар де", "Nerval, Gerardo de", "Gérard, de Nerval", "Gérard", "Nerubal", "Cadet-Roussel", "Beuglant", "Gérard L.", "Nerval", "Nerval de" ]
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q586",
    "label" : "Bonn",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q586",
      "label" : "Bonn",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q1901835", "http://www.wikidata.org/entity/Q1180262", "http://www.wikidata.org/entity/Q515", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591", "http://www.wikidata.org/entity/Q537250", "http://www.wikidata.org/entity/Q129268952", "http://www.wikidata.org/entity/Q1187811", "http://www.wikidata.org/entity/Q108178728", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q253030", "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630" ],
      "geo" : {
        "lat" : "50.735277777",
        "lon" : "7.102222222"
      }
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q1718",
    "label" : "Düsseldorf",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q1718",
      "label" : "Düsseldorf",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630", "http://www.wikidata.org/entity/Q14784328", "http://www.wikidata.org/entity/Q15253706", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591" ],
      "geo" : {
        "lat" : "51.225555555",
        "lon" : "6.776666666"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Heine, Heinrich: Buch der Lieder", "Rezeption", "Nerval, Gérard de" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "FBVN2024",
    "inventoryNumber" : "2005/15999",
    "serialNumber" : "W00036508",
    "currentLibrary" : "W0001",
    "currentLocation" : "11",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-468",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-468#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Wuppertal"
    },
    "seeAlso" : [ "https://ub-wuppertal.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT013880764" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-468#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Wuppertal",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-468:23118912040006447#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "GL 5418 H694 P7",
    "serialNumber" : "SG-000222",
    "currentLibrary" : "SG",
    "currentLocation" : "SG-Frei",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-5-13",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5-13#!",
      "label" : "Universität Bonn, Fachbibliothek Philologien"
    },
    "seeAlso" : [ "https://bonnus.ulb.uni-bonn.de/permalink/49HBZ_ULB/idtnkp/alma990124291320206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-5-13:23247969480006467#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "2005/1925",
    "serialNumber" : "2005/1925",
    "currentLibrary" : "0",
    "currentLocation" : "0-Frei1",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-5",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn"
    },
    "seeAlso" : [ "https://bonnus.ulb.uni-bonn.de/permalink/49HBZ_ULB/idtnkp/alma990124291320206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-5:23247969500006467#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "PP195.03 H694",
    "serialNumber" : "158/4142364+01",
    "currentLibrary" : "UB_BI",
    "currentLocation" : "152_Mono",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-361",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-361#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Bielefeld"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalogplus.ub.uni-bielefeld.de/Search/Results?type=NZsatz&lookfor=HT013880764" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-361#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Bielefeld",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-361:23241168620006442#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "1797/718",
    "inventoryNumber" : "GER2019-68",
    "serialNumber" : "TEMP593914",
    "currentLibrary" : "GER",
    "currentLocation" : "GER_BIB",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-294-23",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-294-23#!",
      "label" : "Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-ubo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/49HBZ_UBO/mnkbqv/alma990124291320206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-294#!",
      "label" : "Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-294-23:23168241410006471#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "CPCO1269",
    "inventoryNumber" : "06/16469",
    "serialNumber" : "E00608441",
    "currentLibrary" : "E0001",
    "currentLocation" : "E11",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-465",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-465#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Duisburg-Essen"
    },
    "seeAlso" : [ "https://primo.uni-due.de/discovery/search?query=any,contains,990124291320206441&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI_custom&vid=49HBZ_UDE:UDE&offset=0" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-465#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Duisburg-Essen",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-465:23387046940006446#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "gerw44504.h694",
    "serialNumber" : "109716701",
    "currentLibrary" : "X0001",
    "currentLocation" : "01",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-61",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ulb.hhu.de/Search/Results?lookfor=id_marc_001_txt:990124291320206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-61:23288880880006443#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "405/NT7/5946/910",
    "serialNumber" : "405/0017876",
    "currentLibrary" : "38-405",
    "currentLocation" : "38-405-BIB",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-38-405",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38-405#!",
      "label" : "Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.uni-koeln.de/portal/search.html?num=20&page=1&l=de&srt=year_desc&tab=books&hbzid=990124291320206441&fdb=uni" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
      "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-38-405:23267612490006476#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "11CPCU1293",
    "inventoryNumber" : "04/11729",
    "serialNumber" : "11CPCU1293",
    "currentLibrary" : "S0001",
    "currentLocation" : "AR1",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-467",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-467#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Siegen"
    },
    "seeAlso" : [ "https://ub-siegen.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT013880764" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-467#!",
      "label" : "Universitätsbibliothek Siegen",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990124291320206441:DE-467:2358650890006462#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990124291320206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/1068947865",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990124291320206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "isPartOf" : [ {
    "hasSuperordinate" : [ {
      "label" : "Heine-Studien"
    } ],
    "type" : [ "IsPartOfRelation" ]
  } ],
  "tableOfContents" : [ {
    "label" : "Inhaltsverzeichnis",
    "id" : "https://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage/2007/06/05/file_94/1965713.pdf"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  }, {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/fre",
    "label" : "Französisch"
  } ],
  "extent" : "240 S.",
  "thesisInformation" : [ "Berlin, Techn. Univ., Diss., 1999" ],
  "langNote" : [ "Text teilw. franz., teilw. dt" ],
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Florian Höllerer" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "label" : "Höllerer, Florian",
      "type" : [ "Person" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}