{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990136251270206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Kölsche Bibel",
  "almaMmsId" : "990136251270206441",
  "hbzId" : "HT014409385",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT014409385#!",
  "isbn" : [ "3933070600", "9783933070609" ],
  "oclcNumber" : [ "181443080" ],
  "otherTitleInformation" : [ "[\"mir bedde op Kölsch\" ; Neues Testament]" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "[2005]",
    "startDate" : "2005",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Blankenheim" ],
    "publishedBy" : [ "Lüttgau" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990136251270206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990136251270206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T19:27:48",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990136251270206441",
        "dateCreated" : "2005-06-22",
        "dateModified" : "2026-07-13",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990136251270206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
          "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-101b#!",
          "label" : "Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt am Main"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn"
        }, {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "natureOfContent" : [ {
    "label" : "Quelle",
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4135952-5"
  } ],
  "subject" : [ {
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "Freie Verschlagwortung",
      "id" : "https://www.wikidata.org/wiki/Q47524318"
    },
    "label" : "Neues Testament"
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N611080",
    "label" : "Kultus",
    "notation" : "611080",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N744000",
    "label" : "Mundarten",
    "notation" : "744000",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N704600",
    "label" : "Religiöse Volkskunde",
    "notation" : "704600",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Bibel. Neues Testament | Übersetzung | Mundart Ripuarisch (Köln)",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "Work" ],
      "label" : "Bibel. Neues Testament",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4041771-2",
      "gndIdentifier" : "4041771-2",
      "altLabel" : [ "Neues Testament", "Novum Testamentum", "Testamentum novum", "Nor Ktakaran", "Novijat Zavet", "Novyj Zapovit", "Das Neue Testament", "Le Nouveau Testament", "Il Nouv Testamaint", "The New Testament", "Nuevo Testamento", "Novʹy Zákon", "Novi Javjet", "Novo Testamento", "Novyj Zavet", "Nowy Testament", "Nowý Zákon", "U`j Szövetség", "U`j Testamentom", "Die Heilige Schrift des Neuen Testaments", "Det Ny Testamente", "Det Nya Testamentet", "Il Nuovo Testamento", "Ds Nöie Teschtamänt", "Hab-berit ha-ḥadaša", "Sifrê hab-berit ha-ḥadaša", "Niev Testament", "Novum Testamentum Graece", "The Greek New Testament", "Novum Testamentum Graece et Latine", "E Kainē diathēkē", "al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ", "al- ʿAhd al-ǧadīd", "Snöie Teschdamänt", "Se Wsi Testamenti", "Tèstamènt nobo", "Mkpaman Elat", "Bible. N.T.", "Uus Testament" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Übersetzung",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061418-9",
      "gndIdentifier" : "4061418-9",
      "altLabel" : [ "Sprachübersetzung", "Translation (Übersetzung)", "Textübersetzung", "Übersetzen", "Übertragung (Übersetzung)", "Sprachmitteln (Übersetzung)", "Sprachmittlung (Übersetzung)" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Mundart Ripuarisch (Köln)",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4378826-9",
      "gndIdentifier" : "4378826-9",
      "altLabel" : [ "Kölsch" ]
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q365",
    "label" : "Köln",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q365",
      "label" : "Köln",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q707813", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630", "http://www.wikidata.org/entity/Q200250", "http://www.wikidata.org/entity/Q2202509", "http://www.wikidata.org/entity/Q57318" ],
      "geo" : {
        "lat" : "50.942222222",
        "lon" : "6.957777777"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Neues Testament", "Bibel. Neues Testament", "Übersetzung", "Mundart Ripuarisch (Köln)" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "Fad 4534",
    "inventoryNumber" : "K-06/3845",
    "serialNumber" : "501304-10",
    "currentLibrary" : "ED001",
    "currentLocation" : "D-M-A",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-Kn28",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kn28#!",
      "label" : "Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-edk.primo.exlibrisgroup.com/permalink/49HBZ_EDK/18hdnrt/alma990136251270206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kn28#!",
      "label" : "Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990136251270206441:DE-Kn28:2392823950008971#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "HIM 511",
    "inventoryNumber" : "T-2023G744",
    "serialNumber" : ":96004027316",
    "currentLibrary" : "T0006",
    "currentLocation" : "T-M-A",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-Tr2",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Tr2#!",
      "label" : "Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-edk.primo.exlibrisgroup.com/permalink/49HBZ_EDK/1qj9tnf/alma990136251270206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kn28#!",
      "label" : "Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990136251270206441:DE-Tr2:2392823970008971#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "W 2005/2565",
    "serialNumber" : "W2005/2565",
    "currentLibrary" : "0",
    "currentLocation" : "0-Mag",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-5",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn"
    },
    "seeAlso" : [ "https://bonnus.ulb.uni-bonn.de/permalink/49HBZ_ULB/idtnkp/alma990136251270206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990136251270206441:DE-5:23240577180006467#!"
  }, {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "12B1079",
    "serialNumber" : "12B1079",
    "currentLibrary" : "38",
    "currentLocation" : "38-MAG",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-38",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
      "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ub.uni-koeln.de/portal/search.html?num=20&page=1&l=de&srt=year_desc&tab=books&hbzid=990136251270206441&fdb=uni" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-38#!",
      "label" : "Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990136251270206441:DE-38:23237552010006476#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990136251270206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/181443080",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990136251270206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "tableOfContents" : [ {
    "label" : "Inhaltsverzeichnis",
    "id" : "https://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage/2006/08/03/file_518/1574493.pdf"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "https://lobid.org/collections#nrwLastCopies",
    "label" : "nrwLastCopies",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "159 S. : zahlr. Ill.",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "[Idee und Konzept: Ernst Lüttgau]" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "label" : "Lüttgau, Ernst Gustav",
      "type" : [ "Person" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}