{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990193370330206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "EditedVolume", "Festschrift", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Passerelles et passeurs",
  "almaMmsId" : "990193370330206441",
  "hbzId" : "HT017425588",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT017425588#!",
  "isbn" : [ "291021222X", "9782910212223" ],
  "oclcNumber" : [ "723343964" ],
  "otherTitleInformation" : [ "[hommages à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte]" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "2002",
    "startDate" : "2002",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Asnières" ],
    "publishedBy" : [ "PIA" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990193370330206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990193370330206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T23:24:49",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990193370330206441",
        "dateCreated" : "2012-10-19",
        "dateModified" : "2026-02-15",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990193370330206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-101#!",
          "label" : "Deutsche Nationalbibliothek"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "natureOfContent" : [ {
    "label" : "Aufsatzsammlung",
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4143413-4"
  } ],
  "subject" : [ {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Deutschland | Literaturbeziehungen | Frankreich | Geschichte",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Deutschland",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4011882-4",
      "gndIdentifier" : "4011882-4"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Literaturbeziehungen",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4035965-7",
      "gndIdentifier" : "4035965-7",
      "altLabel" : [ "Literarische Beziehungen", "Literaturbeziehung", "Literarische Beziehung" ]
    }, {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Frankreich",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4018145-5",
      "gndIdentifier" : "4018145-5"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte"
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Deutschland | Kulturkontakt | Frankreich | Geschichte",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Deutschland",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4011882-4",
      "gndIdentifier" : "4011882-4"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Kulturkontakt",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4033569-0",
      "gndIdentifier" : "4033569-0",
      "altLabel" : [ "Interkulturelle Kommunikation", "Interkultureller Austausch", "Interkultureller Kontakt", "Kulturbegegnung", "Kulturberührung", "Interethnik", "Interethnische Beziehungen" ]
    }, {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Frankreich",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4018145-5",
      "gndIdentifier" : "4018145-5"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte"
    } ]
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Deutschland", "Literaturbeziehungen", "Frankreich", "Geschichte", "Kulturkontakt" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "gera660.k92",
    "serialNumber" : "129171001",
    "currentLibrary" : "X0001",
    "currentLocation" : "01",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-61",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
    },
    "seeAlso" : [ "https://katalog.ulb.hhu.de/Search/Results?lookfor=id_marc_001_txt:990193370330206441" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990193370330206441:DE-61:23253181260006443#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990193370330206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/723343964",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990193370330206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "isPartOf" : [ {
    "hasSuperordinate" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/resources/HT002159209#!",
      "label" : "Publications de l'Institut d'Allemand d'Asnières"
    } ],
    "numbering" : "30",
    "type" : [ "IsPartOfRelation" ]
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "https://lobid.org/collections#nrwLastCopies",
    "label" : "nrwLastCopies",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  }, {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/fre",
    "label" : "Französisch"
  } ],
  "extent" : "444 S. : Ill., graph. Darst.",
  "note" : [ "Literaturangaben" ],
  "langNote" : [ "Beitr. teilw. dt., teilw. franz" ],
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "label" : "Krebs, Gilbert",
      "type" : [ "Person" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/hnr",
      "label" : "Gefeierte Person"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "124892108",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/124892108",
      "label" : "Schulte, Hansgerd",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1932",
      "dateOfDeath" : "2019"
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/hnr",
      "label" : "Gefeierte Person"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}