{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990193539860206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Pălen idiot",
  "almaMmsId" : "990193539860206441",
  "hbzId" : "HT017442574",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT017442574#!",
  "isbn" : [ "9789542908173", "9542908172" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "2011",
    "startDate" : "2011",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Sofija" ],
    "publishedBy" : [ "Studio Art Lajn" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990193539860206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990193539860206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T22:47:22",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990193539860206441",
        "dateCreated" : "2012-11-05",
        "dateModified" : "2026-02-19",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990193539860206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-101#!",
          "label" : "Deutsche Nationalbibliothek"
        }
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "natureOfContent" : [ {
    "label" : "Fiktionale Darstellung",
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1071854844"
  } ],
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N768010",
    "label" : "Einzelne Autoren (Primärliteratur)",
    "notation" : "768010",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "notation" : "GN 9999",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "RVK (Regensburger Verbundklassifikation)",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4449787-8"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Köln | Mann | Partnerwahl | Ungeschicklichkeit",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Köln",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4031483-2",
      "gndIdentifier" : "4031483-2",
      "altLabel" : [ "Keln", "Keulen", "Cölln (Köln)", "Groß-Köln", "Kūlūniyā", "Kerun", "Oppidum Ubiorum", "Ara Ubiorum", "Colonia Claudia Ara Agrippinensium", "CCAA", "Colonia Agrippina", "Colonia Agrippinensis", "Colonia (Köln)", "Colonia Ubiorum", "Köln am Rhein", "Kölln am Rheine", "Stadt Köln", "Cöln", "Cöllen", "Cologne", "Colonia ad Rhenum", "Hansestadt Köln", "Gross-Köln" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Mann",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4037363-0",
      "gndIdentifier" : "4037363-0",
      "altLabel" : [ "Erwachsener Mann", "Männlicher Erwachsener", "Männer" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Partnerwahl",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4044795-9",
      "gndIdentifier" : "4044795-9",
      "altLabel" : [ "Ehegattenwahl", "Gattenwahl", "Partnersuche", "Partner / Suche" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Ungeschicklichkeit",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4186875-4",
      "gndIdentifier" : "4186875-4"
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q365",
    "label" : "Köln",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q365",
      "label" : "Köln",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q707813", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630", "http://www.wikidata.org/entity/Q200250", "http://www.wikidata.org/entity/Q2202509", "http://www.wikidata.org/entity/Q57318" ],
      "geo" : {
        "lat" : "50.942222222",
        "lon" : "6.957777777"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Köln", "Mann", "Partnerwahl", "Ungeschicklichkeit" ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990193539860206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990193539860206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "exampleOfWork" : {
    "label" : "Vollidiot bulgar.",
    "type" : [ "Work" ],
    "language" : [ {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
      "label" : "Deutsch"
    } ]
  },
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/bul",
    "label" : "Bulgarisch"
  } ],
  "extent" : "257 S. ; 21 cm",
  "note" : [ "In kyrill. Schr., bulg." ],
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Tomi Jaud. [Prevod: Bogdana Paskaleva]" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "129255092",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/129255092",
      "label" : "Jaud, Tommy",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1970",
      "altLabel" : [ "Jaud, Tomi", "Jaud, Tommi", "Yeʾud, Ṭomi", "Yaode, Tangmi", "尧德, 汤米", "Tang mi Yao de", "Tangmi-Yaode" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "1025353536",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1025353536",
      "label" : "Paskaleva, Bogdana",
      "type" : [ "Person" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl",
      "label" : "Übersetzung"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}