{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990211879090206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Biography", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "... und er hat mir die Mama geschenkt",
  "almaMmsId" : "990211879090206441",
  "hbzId" : "HT019016700",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT019016700#!",
  "isbn" : [ "9783944502441", "3944502442" ],
  "oclcNumber" : [ "945574247" ],
  "otherTitleInformation" : [ "KMZ \"Poesie\" Kiew-2005" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "[2014]",
    "startDate" : "2014",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Gelsenkirchen" ],
    "publishedBy" : [ "Edita Gelsen" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990211879090206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990211879090206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T23:00:06",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990211879090206441",
        "dateCreated" : "2016-06-29",
        "dateModified" : "2026-02-16",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990211879090206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-101#!",
          "label" : "Deutsche Nationalbibliothek"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "natureOfContent" : [ {
    "label" : "Autobiografie",
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4003939-0"
  } ],
  "subject" : [ {
    "notation" : "940",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "Sachgruppen der DNB",
      "id" : "https://bartoc.org/en/node/20049"
    },
    "label" : "Geschichte Europas"
  }, {
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "label" : "Dewey-Dezimalklassifikation",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4149423-4"
    },
    "label" : "Geschichte Europas    Geschichte Westeuropas",
    "notation" : "940",
    "version" : "sdnb"
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N240000",
    "label" : "Geschichte",
    "notation" : "240000",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N109000",
    "label" : "Biographien",
    "notation" : "109000",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Duisburg-Meiderich | Sowjetunion | Kind (10-12 Jahre) | Zwangsarbeiterin | Geschichte 1943-1945",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Duisburg-Meiderich",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4070624-2",
      "gndIdentifier" : "4070624-2",
      "altLabel" : [ "Meiderich (Duisburg)" ]
    }, {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Sowjetunion",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4077548-3",
      "gndIdentifier" : "4077548-3",
      "altLabel" : [ "UdSSR", "SSSR", "Republik-Republik Kesatuan Soviet Sosialis", "Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik", "Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken", "Union der SSR", "Union of Soviet Socialist Republics", "USSR", "Union des Républiques Socialistes Soviétiques", "URSS", "Russland (1923-1991)", "Russia (1923-1991)", "Padomju Sociālistiko Republiku Savienība", "PSRS", "SSṘM", "ZSSR", "TSRS", "Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika", "Soviet Union", "SSHM", "Sojuz Radjans'kich Sozialističnich Respublik", "SRSR", "Şyra Sosjalist Cumhyrijjẹtlẹri Ittifakĭ", "Šura Socialist Gümhurietleri Ittipaky", "Šura Sosyalist Ǧümhuriyetleri Ittifaqï", "SSCB", "Союз Советских Социалистических Республик", "СССР" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Kind (10-12 Jahre)",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4355630-9",
      "gndIdentifier" : "4355630-9"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Zwangsarbeiterin",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4351127-2",
      "gndIdentifier" : "4351127-2",
      "altLabel" : [ "Fremdarbeiterin (Zwangsarbeiterin)" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte 1943-1945"
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Kiew | Besetzung | Geschichte 1941-1943",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Kiew",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4030522-3",
      "gndIdentifier" : "4030522-3",
      "altLabel" : [ "Kiev", "Kyiv", "Kyjiw", "Kyïv", "Kijew", "Kijów", "Kiyev", "Ḳiev", "Koenugardr", "Kieff", "Kiïv", "Kiebo", "קיעוו", "Киев" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Besetzung",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4006020-2",
      "gndIdentifier" : "4006020-2",
      "altLabel" : [ "Besatzung (Völkerrecht)", "Okkupation" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte 1941-1943"
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q317697",
    "label" : "Meiderich",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q317697",
      "label" : "Meiderich",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q2983893" ],
      "geo" : {
        "lat" : "51.466666666",
        "lon" : "6.766666666"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Duisburg-Meiderich", "Sowjetunion", "Kind (10-12 Jahre)", "Zwangsarbeiterin", "Geschichte 1943-1945", "Kiew", "Besetzung", "Geschichte 1941-1943" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "3L 14693",
    "serialNumber" : "6-00451866-0",
    "currentLibrary" : "ZB",
    "currentLocation" : "ZB_FHM1",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-6",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-ulbms.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,990211879090206441&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=49HBZ_ULM:VU2&offset=0" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990211879090206441:DE-6:23526227890006449#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990211879090206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/945574247",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990211879090206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "tableOfContents" : [ {
    "label" : "Inhaltsverzeichnis",
    "id" : "https://digitale-objekte.hbz-nrw.de/storage2/2016/10/22/file_36/6965100.pdf"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "https://lobid.org/collections#nrwLastCopies",
    "label" : "nrwLastCopies",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "exampleOfWork" : {
    "language" : [ {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/rus",
      "label" : "Russisch"
    } ]
  },
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "199 Seiten : Illustrationen ; 21 cm",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Inessa Mirtschewskaja ; ins Deutsch übersetzt von Natalie Schlee" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "1090896581",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1090896581",
      "label" : "Mirtschewskaja, Inessa",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1933",
      "dateOfDeath" : "2012",
      "altLabel" : [ "Mirtschewskaja, Inessa Borissowna" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "label" : "Schlee, Natalie",
      "type" : [ "Person" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl",
      "label" : "Übersetzung"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}