{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990225568160206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Romeo und Julia",
  "almaMmsId" : "990225568160206441",
  "hbzId" : "HT019749196",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT019749196#!",
  "oclcNumber" : [ "1073884383" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "[2017]",
    "startDate" : "2017",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Detmold" ],
    "publishedBy" : [ "Landestheater" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990225568160206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990225568160206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T20:51:50",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990225568160206441",
        "dateCreated" : "2018-07-18",
        "dateModified" : "2026-06-15",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990225568160206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "natureOfContent" : [ {
    "label" : "Programmheft",
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4373950-7"
  } ],
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N802070",
    "label" : "Theateraufführungen",
    "notation" : "802070",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Detmold | Landestheater Detmold | Deutsch | Tragödie | Aufführung | Geschichte 2017-2018",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Detmold",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4011555-0",
      "gndIdentifier" : "4011555-0",
      "altLabel" : [ "Stadt Detmold" ]
    }, {
      "type" : [ "CorporateBody" ],
      "label" : "Landestheater Detmold",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/2017239-4",
      "gndIdentifier" : "2017239-4",
      "altLabel" : [ "Landestheater. Detmold" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Deutsch",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4113292-0",
      "gndIdentifier" : "4113292-0",
      "altLabel" : [ "Neuhochdeutsch", "Deutsche Sprache", "Hochdeutsch" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Tragödie",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4060591-7",
      "gndIdentifier" : "4060591-7",
      "altLabel" : [ "Trauerspiel", "Tragödien" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Aufführung",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4143388-9",
      "gndIdentifier" : "4143388-9",
      "altLabel" : [ "Vorstellung (Aufführung)", "Darbietung", "Aufführungen" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte 2017-2018"
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q3922",
    "label" : "Detmold",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q3922",
      "label" : "Detmold",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q134626", "http://www.wikidata.org/entity/Q515", "http://www.wikidata.org/entity/Q1548518" ],
      "geo" : {
        "lat" : "51.937777777",
        "lon" : "8.883333333"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Detmold", "Landestheater Detmold", "Deutsch", "Tragödie", "Aufführung", "Geschichte 2017-2018" ],
  "hasItem" : [ {
    "label" : "lobid Bestandsressource",
    "type" : [ "Item", "PhysicalObject" ],
    "callNumber" : "2K 14585",
    "serialNumber" : "6-00565803-8",
    "currentLibrary" : "ZB",
    "currentLocation" : "ZB_GMAGL",
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-6",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
    },
    "seeAlso" : [ "https://hbz-ulbms.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,990225568160206441&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=49HBZ_ULM:VU2&offset=0" ],
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990225568160206441:DE-6:23490786690006449#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990225568160206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://worldcat.org/oclc/1073884383",
    "label" : "OCLC-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990225568160206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "containsExampleOfWork" : [ {
    "label" : "Romeo and Juliet. Quarto edition",
    "creatorOfWork" : "Shakespeare, William 1564-1616",
    "type" : [ "Work" ],
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4587781-6"
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "51 Seiten : Illustrationen",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "von William Shakespeare ; deutsche Übersetzung von August Wilhelm Schlegel und Frank Günhter ; Inszenierung Martin Pfaff ; Herausgeber Landestheater Detmold" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "118613723",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/118613723",
      "label" : "Shakespeare, William",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1564",
      "dateOfDeath" : "1616",
      "altLabel" : [ "Schakespear, William", "Šaḳisper, Veilliyam", "Šaḳisper, Veilliyem", "Šekesper, Wilyam", "Shakespeare, Guillermo", "Chekchapiyera, William", "Saixpēr, Uilliam", "Šakisbīr, Williyam", "S'egsi-pe-yar, Wi-li-am", "Šekspir, Vilijam", "Šekspir, Vil'jam", "Šekspir, V.", "Šekspir, Wiliam", "Šekspir, William", "Šekspiras, Viljamas", "Šek'spiri, Uiliam", "Šekspīrs, Viljams", "Šekspyras, V.", "Shakespear, W.", "Shakespear, William", "Shake-Spear, William", "Shakespeare, Gwilherm", "Shakespeare, W.", "Shakespeare, Wilhelm", "Shakespeare, Willhelm", "Shakespearowy, W.", "Shake-Speare, William", "Shakspeare, Guglielmo", "Shakspeare, Guillaume", "Shakspeare, William", "Shak-Speare, William", "Shashibiya, William", "Sheikusupia, Uiriamu", "Sheḳspir, Ṿiliam", "Šhekspir, Viliam", "Shex'pir, Wil'yam", "Šiksbīr, Wīlīam", "Šiksbīr, Willyam", "Šikspīr, Wīlīam", "Szekspir, Wiliam", "Szekspir, William", "Sheḳspir, Ṿiliyam", "Schakespeare, William", "Šaksbīr, Wiliyam", "Šekspir, Uil'jam", "Shakesperae, William", "S., W.", "Shakespeare, Guglielmo", "S̆ekspir, Vilʹjam", "S̆ekspir, Viljem", "S̆ekspyras, Viljamas", "S̆ekhspiri, Wiliam", "Chakespear, William", "Sakespear, William", "Shakspeare, Wilhelm", "Shak-speare, William", "Šekspir, Vilém", "Shaksper, William", "Szekspir, Wiljam", "Saíxpēr, Uílliam", "Sakespeĩros, Uíïlliam", "Schekspirs, Wiljams", "Sekspiri, Viliam", "Shekspir, Uiliem", "Sekspir, Vilijam", "Bacon-Shakespeare, Francis", "Šekspir, U.", "Shaekespeare, William", "Shakespear, Wilhelm", "Shakespear, Willhelm", "Shakespere, William", "Shakspear, William", "Shakspere, William", "Šekspir, Uilʹjam", "Shakespere, Vilmos", "Šekspir, Uiljam", "Šekspir, Villiam", "Sheḳspir, Ṿilyam", "Shekspir, Uiljjam", "Шэкспир, Уильям", "شېكېسپېر, ۋىليام", "שקספיר, וילים", "Shashibiya", "Schakespear", "Šaḳisper", "Šeḳisper", "Šekesper", "Saixpēros", "Sekhspír", "Shakespeare", "Shakspear", "Shakspeare", "Shig-si-phi-ya", "Sheg-si-phi-yar", "Shakspere", "Shakespear", "Saixpēr", "Sakespeiros", "Shackespear", "Šekspir", "Šekspire", "Pseudo-Shakespeare", "Šekspyras", "Sheḳsper", "莎士比亚", "שקספער" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/oth",
      "label" : "Sonstige"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "118607960",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/118607960",
      "label" : "Schlegel, August Wilhelm von",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1767",
      "dateOfDeath" : "1845",
      "altLabel" : [ "Schlegel, Aug. Wilh. von", "Schlegel, August Wilhelm de", "Schlegel, Augustus Guilelmus a", "Schlegel, Augustus Guilielmus a", "Schlegel, Augustus Guilelmus", "Schlegel, Augustus Guilielmus", "Schlegel, A. W. v.", "Schlegel, A. W. von", "Schlegel, W. v.", "Schlegel, A. W. de", "S., A. W.", "Schlegel, Auguste-Guillaume", "Schlegel, Auguste-Guillaume de", "Schlegel, Wilhelm", "Schlegel, August", "S., A. W. v.", "Schlegel, A. W.", "Schlegel, Augustus G.", "Schlegel, August W. von", "Schlegel, Augustus G. a", "Schlegel, August Wilhelm", "Schlegel, A.W. von", "Schlegel, A.W.", "Schlegelius, Augustus Guilielmus", "Von Schlegel, August Wilhelm", "A. W. v. S.", "A. W. S.", "Schlegel" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl",
      "label" : "Übersetzung"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "121623114",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/121623114",
      "label" : "Günther, Frank",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1947",
      "dateOfDeath" : "2020"
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl",
      "label" : "Übersetzung"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "132690772",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/132690772",
      "label" : "Pfaff, Martin",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1971"
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/sgd",
      "label" : "Bühnenregie"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "2017239-4",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/2017239-4",
      "label" : "Landestheater Detmold",
      "type" : [ "CorporateBody" ],
      "altLabel" : [ "Landestheater. Detmold" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/isb",
      "label" : "Herausgeber/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}