{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/990226643670206441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Book" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Datenträger",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAMediaType/1003"
  }, {
    "label" : "Online-Ressource",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDACarrierType/1018"
  } ],
  "title" : "Sprachstark",
  "almaMmsId" : "990226643670206441",
  "urn" : [ "urn:nbn:de:hbz:5:2-169191" ],
  "hbzId" : "HT019856605",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT019856605#!",
  "otherTitleInformation" : [ "schriftsprachliche Fähigkeiten türkisch-deutscher Grundschülerinnen und Grundschüler in Köln" ],
  "edition" : [ "2. Auflage" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "2015",
    "startDate" : "2015",
    "type" : [ "PublicationEvent" ],
    "location" : [ "Köln" ],
    "publishedBy" : [ "Bezirksregierung Köln" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/990226643670206441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 990226643670206441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T20:25:35",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/990226643670206441",
        "dateCreated" : "2018-11-02",
        "dateModified" : "2026-06-25",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 990226643670206441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn"
        }, {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N740100",
    "label" : "Sprache - Allgemeines",
    "notation" : "740100",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N725070",
    "label" : "Ausländer",
    "notation" : "725070",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N724020",
    "label" : "Kinder",
    "notation" : "724020",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Köln | Grundschulkind | Zweisprachigkeit | Schriftsprache",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Köln",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4031483-2",
      "gndIdentifier" : "4031483-2",
      "altLabel" : [ "Keln", "Keulen", "Cölln (Köln)", "Groß-Köln", "Kūlūniyā", "Kerun", "Oppidum Ubiorum", "Ara Ubiorum", "Colonia Claudia Ara Agrippinensium", "CCAA", "Colonia Agrippina", "Colonia Agrippinensis", "Colonia (Köln)", "Colonia Ubiorum", "Köln am Rhein", "Kölln am Rheine", "Stadt Köln", "Cöln", "Cöllen", "Cologne", "Colonia ad Rhenum", "Hansestadt Köln", "Gross-Köln" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Grundschulkind",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4022350-4",
      "gndIdentifier" : "4022350-4",
      "altLabel" : [ "Grundschüler", "Grundschulalter", "Kind (6-10 Jahre)" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Zweisprachigkeit",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4068227-4",
      "gndIdentifier" : "4068227-4",
      "altLabel" : [ "Bilingualität", "Bilinguismus", "Gemischtsprachigkeit (Zweisprachigkeit)", "Bilingualismus" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Schriftsprache",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4129492-0",
      "gndIdentifier" : "4129492-0",
      "altLabel" : [ "Geschriebene Sprache", "Schreibsprache" ]
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q365",
    "label" : "Köln",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q365",
      "label" : "Köln",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q707813", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630", "http://www.wikidata.org/entity/Q200250", "http://www.wikidata.org/entity/Q2202509", "http://www.wikidata.org/entity/Q57318" ],
      "geo" : {
        "lat" : "50.942222222",
        "lon" : "6.957777777"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Köln", "Grundschulkind", "Zweisprachigkeit", "Schriftsprache" ],
  "hasItem" : [ {
    "type" : [ "Item", "DigitalDocument" ],
    "label" : "Electronic Portfolio",
    "electronicLocator" : "https://eu04.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/49HBZ_ULB/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53945046440006441&Force_direct=true",
    "sublocation" : "https://hbz-network.userservices.exlibrisgroup.com/view/uresolver/49HBZ_ULB/openurl?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=990226643670206441",
    "seeAlso" : [ "https://bonnus.ulb.uni-bonn.de/permalink/49HBZ_ULB/idtnkp/alma990226643670206441" ],
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-5",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn"
    },
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-5#!",
      "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Bonn",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990226643670206441:DE-5:53945046440006441#!"
  }, {
    "type" : [ "Item", "DigitalDocument" ],
    "label" : "Electronic Portfolio",
    "electronicLocator" : "https://eu04.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/49HBZ_UBO/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53945046440006441&Force_direct=true",
    "sublocation" : "https://hbz-network.userservices.exlibrisgroup.com/view/uresolver/49HBZ_UBO/openurl?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=990226643670206441",
    "seeAlso" : [ "https://hbz-ubo.primo.exlibrisgroup.com/permalink/49HBZ_UBO/mnkbqv/alma990226643670206441" ],
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-294",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-294#!",
      "label" : "Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek"
    },
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-294#!",
      "label" : "Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990226643670206441:DE-294:53945046440006441#!"
  }, {
    "type" : [ "Item", "DigitalDocument" ],
    "label" : "Electronic Portfolio",
    "electronicLocator" : "https://eu04.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/49HBZ_EDK/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=53945046440006441&Force_direct=true",
    "sublocation" : "https://hbz-network.userservices.exlibrisgroup.com/view/uresolver/49HBZ_EDK/openurl?u.ignore_date_coverage=true&rft.mms_id=990226643670206441",
    "seeAlso" : [ "https://hbz-edk.primo.exlibrisgroup.com/permalink/49HBZ_EDK/18hdnrt/alma990226643670206441" ],
    "heldBy" : {
      "isil" : "DE-Kn28",
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kn28#!",
      "label" : "Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek"
    },
    "inCollection" : [ {
      "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-Kn28#!",
      "label" : "Erzbischöfliche Diözesan- und Dombibliothek",
      "type" : [ "Collection" ]
    } ],
    "id" : "http://lobid.org/items/990226643670206441:DE-Kn28:53945046440006441#!"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)990226643670206441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:5:2-169191",
    "label" : "URN-Link"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/990226643670206441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "fulltextOnline" : [ {
    "id" : "https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hbz:5:2-169191",
    "label" : "URN-Link"
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "https://lobid.org/collections#epflichtnrw",
    "label" : "E-Pflicht NRW",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "1 Online-Ressource (19 Seiten) : Illustrationen",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monograph/Item",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monograph_Item"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "ein Untersuchungsbericht von Prof. Dr. Hans H. Reich ; Bezirksregierung Köln ; erarbeitet durch Hans H. Reich, Anja Leist-Villis, Erol Hacısalihoğlu, Monika Lüth, Nurcan Kesici, Universität Koblenz-Landau, Institut für Bildung Im Kindes- und Jugendalter, Arbeitsbereich Interkulturelle Bildung, Bezirksregierung Köln, Arbeitstelle Migranten, Manfred Höhne, Rosella Benati, Thomas Jaitner" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "138230676",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/138230676",
      "label" : "Reich, Hans H.",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1939",
      "dateOfDeath" : "2019",
      "altLabel" : [ "Reich, Hans Heinrich", "Reich, Hans-H.", "Reich, Hans Heinz", "Reich, Hans-Heinz", "Reich, Hans", "Reich, H.-H." ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  }, {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "2015740-X",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/2015740-X",
      "label" : "Regierungsbezirk Köln",
      "type" : [ "CorporateBody" ],
      "altLabel" : [ "Regierungspräsident (Regierungsbezirk Köln)", "Bezirksregierung (Regierungsbezirk Köln)", "Regierungsbezirk Cöln", "Bezirksregierung Köln" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/isb",
      "label" : "Herausgeber/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}