{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/99371078433606441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "\"Die deutsche Sprache ist \"ME:ga schwer\"",
  "almaMmsId" : "99371078433606441",
  "hbzId" : "HT021167461",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT021167461#!",
  "otherTitleInformation" : [ "eine Pilotstudie zum Lernerfolg neu zugewanderter Jugendlicher" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "[2021]",
    "startDate" : "2021",
    "type" : [ "PublicationEvent" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/99371078433606441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 99371078433606441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-08T22:47:33",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/99371078433606441",
        "dateCreated" : "2021-12-02",
        "dateModified" : "2026-02-19",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 99371078433606441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-61#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N785000",
    "label" : "Berufsbildende Schulen",
    "notation" : "785000",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N725070",
    "label" : "Ausländer",
    "notation" : "725070",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N724030",
    "label" : "Jugend",
    "notation" : "724030",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Köln | Berufskolleg | Ausländischer Schüler | Deutsch | Fremdsprachenlernen | Sprachkompetenz | Forschungsprojekt | Geschichte 2018",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "PlaceOrGeographicName" ],
      "label" : "Köln",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4031483-2",
      "gndIdentifier" : "4031483-2",
      "altLabel" : [ "Keln", "Keulen", "Cölln (Köln)", "Groß-Köln", "Kūlūniyā", "Kerun", "Oppidum Ubiorum", "Ara Ubiorum", "Colonia Claudia Ara Agrippinensium", "CCAA", "Colonia Agrippina", "Colonia Agrippinensis", "Colonia (Köln)", "Colonia Ubiorum", "Köln am Rhein", "Kölln am Rheine", "Stadt Köln", "Cöln", "Cöllen", "Cologne", "Colonia ad Rhenum", "Hansestadt Köln", "Gross-Köln" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Berufskolleg",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4121002-5",
      "gndIdentifier" : "4121002-5"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Ausländischer Schüler",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4003747-2",
      "gndIdentifier" : "4003747-2",
      "altLabel" : [ "Ausländisches Kind / Schule", "Ausländische Schüler" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Deutsch",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4113292-0",
      "gndIdentifier" : "4113292-0",
      "altLabel" : [ "Neuhochdeutsch", "Deutsche Sprache", "Hochdeutsch" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Fremdsprachenlernen",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4071461-5",
      "gndIdentifier" : "4071461-5",
      "altLabel" : [ "Fremdsprache / Sprachenlernen", "Spracherwerb / Fremdsprache", "Spracherwerb / Zweitsprache", "Fremdsprache / Spracherlernung", "Gesteuerter Zweitsprachenerwerb", "Gesteuerter Fremdsprachenerwerb", "Zweitspracherwerb", "Fremdsprachenerwerb", "Fremdspracherwerb", "Sekundärer Spracherwerb", "Zweitsprachenerwerb" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Sprachkompetenz",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4077722-4",
      "gndIdentifier" : "4077722-4",
      "altLabel" : [ "Kompetenz / Linguistik", "Linguistische Kompetenz", "Sprachfähigkeit", "Sprachliche Kompetenz", "Sprachstand" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Forschungsprojekt",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4155053-5",
      "gndIdentifier" : "4155053-5",
      "altLabel" : [ "Forschungsvorhaben", "Forschung und Entwicklung / Projekt", "Forschungsprojekte" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte 2018"
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q365",
    "label" : "Köln",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q365",
      "label" : "Köln",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q707813", "http://www.wikidata.org/entity/Q1549591", "http://www.wikidata.org/entity/Q42744322", "http://www.wikidata.org/entity/Q85635630", "http://www.wikidata.org/entity/Q200250", "http://www.wikidata.org/entity/Q2202509", "http://www.wikidata.org/entity/Q57318" ],
      "geo" : {
        "lat" : "50.942222222",
        "lon" : "6.957777777"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Köln", "Berufskolleg", "Ausländischer Schüler", "Deutsch", "Fremdsprachenlernen", "Sprachkompetenz", "Forschungsprojekt", "Geschichte 2018" ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)99371078433606441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/99371078433606441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "containedIn" : [ {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT020985880#!",
    "label" : "Deutsch als Zweitsprache - Forschungsfelder und Ergebnisse / Anna-Lena-Scherger, Beate Lütke, Anja Müller, Elke G. Montanari, Julia Ricart Brede, Hrsg."
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "Diagramme",
  "bibliographicCitation" : "Deutsch als Zweitsprache - Forschungsfelder und Ergebnisse / Anna-Lena-Scherger, Beate Lütke, Anja Müller, Elke G. Montanari, Julia Ricart Brede, Hrsg.; Stuttgart, [2021]; Seite 351-380",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monographic component part",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monographic_component_part"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Yazgül Şimşek" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "1023939622",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1023939622",
      "label" : "Şimşek, Yazgül",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1968",
      "altLabel" : [ "Simsek, Yazgül" ]
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}