{
  "@context" : "http://lobid.org/resources/context.jsonld",
  "id" : "http://lobid.org/resources/99371283418406441#!",
  "type" : [ "BibliographicResource", "Article" ],
  "medium" : [ {
    "label" : "Print",
    "id" : "http://rdaregistry.info/termList/RDAproductionMethod/1010"
  } ],
  "title" : "Einfühlsame Übersetzerin und Autorin",
  "almaMmsId" : "99371283418406441",
  "hbzId" : "HT021316765",
  "deprecatedUri" : "http://lobid.org/resources/HT021316765#!",
  "otherTitleInformation" : [ "Irma Eggert erhält den Brauchtumspreis für ihre plattdeutschen Arbeiten" ],
  "publication" : [ {
    "dateStatement" : "2021",
    "startDate" : "2021",
    "type" : [ "PublicationEvent" ]
  } ],
  "describedBy" : {
    "id" : "http://lobid.org/resources/99371283418406441",
    "label" : "Webseite der hbz-Ressource 99371283418406441",
    "type" : [ "BibliographicDescription" ],
    "inDataset" : {
      "id" : "http://lobid.org/resources/dataset#!",
      "label" : "lobid-resources – Der hbz-Verbundkatalog als Linked Open Data"
    },
    "resultOf" : {
      "type" : [ "CreateAction" ],
      "endTime" : "2026-08-09T01:34:40",
      "instrument" : {
        "id" : "https://github.com/hbz/lobid-resources",
        "type" : [ "SoftwareApplication" ],
        "label" : "Software lobid-resources"
      },
      "object" : {
        "id" : "https://lobid.org/marcxml/99371283418406441",
        "dateCreated" : "2022-04-08",
        "dateModified" : "2026-02-05",
        "type" : [ "DataFeedItem" ],
        "label" : "hbz-Ressource 99371283418406441 im Exportformat MARC21 XML",
        "inDataset" : {
          "id" : "https://datahub.io/dataset/hbz_unioncatalog",
          "label" : "hbz_unioncatalog"
        },
        "sourceOrganization" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-6#!",
          "label" : "Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek"
        },
        "provider" : {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        },
        "modifiedBy" : [ {
          "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-605#!",
          "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen"
        } ]
      }
    },
    "license" : [ {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0",
      "label" : "Creative Commons-Lizenz CC0 1.0 Universal"
    } ]
  },
  "subject" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N744000",
    "label" : "Mundarten",
    "notation" : "744000",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N747060",
    "label" : "Sprachpflege",
    "notation" : "747060",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N768030",
    "label" : "Einzelne Autoren (Sekundärliteratur)",
    "notation" : "768030",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/subjects#N733050",
    "label" : "Kulturpreise",
    "notation" : "733050",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/subjects",
      "label" : "Sachsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    }
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Eggert, Irma | Brauchtumspreis des Kreises Steinfurt | Geschichte 2021",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "Person" ],
      "label" : "Eggert, Irma",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1255080787",
      "gndIdentifier" : "1255080787",
      "dateOfBirth" : "1947"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Brauchtumspreis des Kreises Steinfurt",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1166709868",
      "gndIdentifier" : "1166709868",
      "altLabel" : [ "Wanderpreis für Heimat- und Brauchtumspflege" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Geschichte 2021"
    } ]
  }, {
    "type" : [ "ComplexSubject" ],
    "label" : "Eggert, Irma | Mundart | Sprachpflege",
    "componentList" : [ {
      "type" : [ "Person" ],
      "label" : "Eggert, Irma",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1255080787",
      "gndIdentifier" : "1255080787",
      "dateOfBirth" : "1947"
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Mundart",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4040725-1",
      "gndIdentifier" : "4040725-1",
      "altLabel" : [ "Dialekt (Linguistik)", "Regiolekt", "Mundarten" ]
    }, {
      "type" : [ "SubjectHeading" ],
      "label" : "Sprachpflege",
      "source" : {
        "label" : "Gemeinsame Normdatei (GND)",
        "id" : "https://d-nb.info/gnd/7749153-1"
      },
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/4056484-8",
      "gndIdentifier" : "4056484-8",
      "altLabel" : [ "Sprachkultur", "Sprache / Pflege" ]
    } ]
  } ],
  "spatial" : [ {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q182471",
    "label" : "Westerkappeln",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q182471",
      "label" : "Westerkappeln",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q116457956" ],
      "geo" : {
        "lat" : "52.315277777",
        "lon" : "7.880555555"
      }
    }
  }, {
    "id" : "https://nwbib.de/spatial#Q6187",
    "label" : "Kreis Steinfurt",
    "type" : [ "Concept" ],
    "source" : {
      "id" : "https://nwbib.de/spatial",
      "label" : "Raumsystematik der Nordrhein-Westfälischen Bibliographie"
    },
    "focus" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q6187",
      "label" : "Kreis Steinfurt",
      "type" : [ "http://www.wikidata.org/entity/Q106517174", "http://www.wikidata.org/entity/Q20738811" ],
      "geo" : {
        "lat" : "52.17",
        "lon" : "7.67"
      }
    }
  } ],
  "subjectslabels" : [ "Eggert, Irma", "Brauchtumspreis des Kreises Steinfurt", "Geschichte 2021", "Mundart", "Sprachpflege" ],
  "sameAs" : [ {
    "id" : "https://hub.culturegraph.org/resource/(DE-605)99371283418406441",
    "label" : "Culturegraph-Ressource"
  }, {
    "id" : "http://nwbib.de/99371283418406441#!",
    "label" : "NWBib-Ressource"
  } ],
  "containedIn" : [ {
    "id" : "http://lobid.org/resources/ZDB-238980-0#!",
    "label" : "Unser Kreis ..."
  } ],
  "inCollection" : [ {
    "id" : "https://nrw.digibib.net/search/hbzvk/",
    "label" : "DigiBib hbz Verbundkatalog",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/organisations/DE-655#!",
    "label" : "hbz - Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen, Netzwerkzone",
    "type" : [ "Collection" ]
  }, {
    "id" : "http://lobid.org/resources/HT014176012#!",
    "label" : "Nordrhein-Westfälische Bibliographie (NWBib)",
    "type" : [ "Collection" ]
  } ],
  "language" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ger",
    "label" : "Deutsch"
  } ],
  "extent" : "Illustrationen",
  "bibliographicCitation" : "Unser Kreis ...; Steinfurt, 2021; 35. 2022 (2021), Seite 265-267",
  "bibliographicLevel" : {
    "label" : "Monographic component part",
    "id" : "https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdleader.html#Monographic_component_part"
  },
  "responsibilityStatement" : [ "Horst Dormann" ],
  "contribution" : [ {
    "agent" : {
      "gndIdentifier" : "1255079444",
      "id" : "https://d-nb.info/gnd/1255079444",
      "label" : "Dormann, Horst",
      "type" : [ "Person" ],
      "dateOfBirth" : "1942"
    },
    "role" : {
      "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut",
      "label" : "Autor/in"
    },
    "type" : [ "Contribution" ]
  } ]
}