{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4032009-1",
    "label" : "Komponist"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4012434-4",
    "label" : "Dirigent"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4443068-1",
    "label" : "Chorleiter"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4140880-9",
    "label" : "Musiklehrer"
  } ],
  "placeOfBirth" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1026796261",
    "label" : "Šepit"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#male",
    "label" : "Männlich"
  } ],
  "dateOfDeath" : [ "1883-06-06" ],
  "dateOfBirth" : [ "1853-10-14" ],
  "placeOfDeath" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1026797012",
    "label" : "Stupca"
  } ],
  "variantNameEntityForThePerson" : [ {
    "forename" : [ "Ciprian" ],
    "surname" : [ "Porombescu" ]
  }, {
    "forename" : [ "Кипріян" ],
    "surname" : [ "Порумбеску" ]
  }, {
    "personalName" : [ "チプリアン・ポルムベスク" ]
  }, {
    "personalName" : [ "צ'יפריאן פורומבסקו" ]
  }, {
    "personalName" : [ "سيپريان پورومبيسكو" ]
  }, {
    "forename" : [ "Чиприан" ],
    "surname" : [ "Порумбеску" ]
  }, {
    "personalName" : [ "奇普里安·波隆贝斯库" ]
  } ],
  "familialRelationship" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/130487813",
    "label" : "Porumbescu, Iraclie"
  } ],
  "type" : [ "DifferentiatedPerson", "Person", "AuthorityResource" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "gndSubjectCategory" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#14.4p",
    "label" : "Personen zu Musik"
  } ],
  "oldAuthorityNumber" : [ "(DE-588c)4629363-2", "(DE-588a)122777832" ],
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-UA",
    "label" : "Ukraine"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-RO",
    "label" : "Rumänien"
  } ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "Rumän. Musiker" ],
  "publication" : [ "Joc de nuntă, folkloristische Motive", "Cântecul margaretei, Text von Vasile Alecsandri", "Nalba, Polka-française", "Adusu-mi-ai aminte", "Fata popii, Hora für Gesang und Klavier", "Cântările Sf. Liturghii", "O dimineață pe Tîmpa", "Cît te-am iubit, voce solo", "Avacreon cîntă să bem", "Plevna, Polka-française", "Hristos au înviat (triumfal)", "Camelii, op. 5, Walzer", "Gavote de concert", "Tatăl nostru", "Dragoș Vodă cel vestit", "Paraphrase sur un thème roumaine", "Că-i domn cu guler și cu frac", "[Werke / Ausw.]. - (1954)", "Galgenhumor, Walzer", "Hristos au înviat (solemn)", "Acsion la Rusali (Bucură-te Maică)", "En minuature, Polka", "Frunză verde foi de nalbă", "Lina Carolina, Hora", "În mormând viață", "Souvenir de nervi, op. 17, Nocturne", "Pe căile stupcei, Polka-Mazurka", "Gaudeamus igitur", "Adio, cugetă la mine!, Walzer", "Kleeblättchen, Polka-française", "Hora de salon", "Noapte de primăvară, Text übersetzt ins Deutsche von Ciprian Porumbescu", "Rapsodia română", "Bătrâneasca, Hora", "Cântecul gintei latine", "Ochi albaști, Polka-française", "Antifon pentru Vinerea Paștilor", "Hora de la Stupca", "Bericică cristalină", "A căzut o stea lină, duet pentru sopran și alto", "Frunză verde mărgărit", "Suspinul prizonierului", "Cântecul tricolorului", "Cade-se cu adevărat", "Hai să ciocnim, Text von T. V. Ștefanelli", "Nocturne", "Frühling im herbste", "Hora detrunchiaților", "Te-ai dus iubite", "Odă la vin", "Ca pre Împăratul", "Du bist wie eine blume", "Cât-îi țara românească", "Ich liebte dich", "Pe căi străine", "Heruvic (Acum puterile cerești)", "Balada", "Fluturaș de noapte, Polka-française", "Lăsați-mă să cânt", "Hora, Text von Ciprian Porumbescu", "Candacul Maicii Domnului", "O horă națională română", "Mariorica", "Psalm (Dumnezeu este Domnul)", "Odă ostașilor români, Text von Vasile Alecsandri", "Pe unde azurii, Polka-Mazurka", "La lună", "Cvintet de coarde cu flaut", "Resignation", "Lăudați pre Domnul", "Priceasna de Paști (Cu trupul lui Hristos)", "Frați la masa asta întinsă", "Coloane române, op. 7, folkloristische Motive", "Hofmnaren-Lied", "Fantome", "Acsion la Duminica Floriilor", "Cristos au înviat", "Reine Elisabeth, Gavotte", "Cântecul ciobanului, Walzer", "Cvintet de coarde", "Sfinte Dumnezseule", "Peneș curcanul, horă de salon", "Copilul pe mormântul tatălui său", "Hora 1", "Hora 3", "Pre Tatăl", "Hora Brașovului", "Basme iașiene", "Bate fierul pân-ce-i cald, cuplet satiric", "Hristos a înviat", "Dedicațiune", "Serenada (Dormi ușor)", "O dorință, op.1", "Imn de urare, für Sopran und Tenor", "O frage nicht", "O rază veștejită", "Boala mea, Text von D. Petrino", "Irmosul învierii", "Ilenuța, Polka-française", "Hora Prahovei", "Souvenir de Brașov, Walzer", "O seară la stână", "Mii de mii de stele", "Potpuriu din opereta Crai-nou", "Cocoana Chirița, Hora", "Potpuriu de Cântece Naționale", "Proceasna de Paști" ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/122777832/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-12",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-12"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-12",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-12"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2026-08-10T10:50:01.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#1",
      "label" : "Katalogisierungslevel 1"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "122777832",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/122777832",
  "preferredName" : "Porumbescu, Ciprian",
  "wikipedia" : [ {
    "id" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Ciprian_Porumbescu",
    "label" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Ciprian_Porumbescu"
  } ],
  "variantName" : [ "Porombescu, Ciprian", "チプリアン・ポルムベスク", "奇普里安·波隆贝斯库", "צ'יפריאן פורומבסקו", "Порумбеску, Чиприан", "سيپريان پورومبيسكو", "Порумбеску, Кипріян" ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Ciprian" ],
    "surname" : [ "Porumbescu" ]
  },
  "sameAs" : [ {
    "collection" : {
      "abbr" : "BNF",
      "name" : "Bibliothèque nationale de France",
      "publisher" : "Bibliothèque nationale de France",
      "icon" : "https://www.bnf.fr/themes/custom/bnfsi/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q19938912"
    },
    "id" : "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb139241223"
  }, {
    "id" : "http://id.loc.gov/rwo/agents/n85207398",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q13219454",
      "abbr" : "LC",
      "publisher" : "Library of Congress",
      "icon" : "http://www.loc.gov/favicon.ico",
      "name" : "NACO Authority File"
    }
  }, {
    "id" : "http://viaf.org/viaf/17409809",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q54919",
      "abbr" : "VIAF",
      "publisher" : "OCLC",
      "icon" : "http://viaf.org/viaf/images/viaf.ico",
      "name" : "Virtual International Authority File (VIAF)"
    }
  }, {
    "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q389000",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2013",
      "abbr" : "WIKIDATA",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico",
      "name" : "Wikidata"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/122777832/about"
  }, {
    "id" : "https://dbpedia.org/resource/Ciprian_Porumbescu",
    "collection" : {
      "id" : "https://dbpedia.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "dewiki",
      "name" : "Wikipedia (Deutsch)",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://de.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q48183"
    },
    "id" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Ciprian_Porumbescu"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "enwiki",
      "name" : "Wikipedia (English)",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://en.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q328"
    },
    "id" : "https://en.wikipedia.org/wiki/Ciprian_Porumbescu"
  }, {
    "id" : "https://isni.org/isni/0000000083607238",
    "collection" : {
      "id" : "https://isni.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "OEBL",
      "name" : "Österreichisches Biographisches Lexikon",
      "publisher" : "Österreichische Akademie der Wissenschaften",
      "id" : "https://www.biographien.ac.at"
    },
    "id" : "https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_P/Porumbescu_Ciprian_1853_1883.xml?frames=yes"
  } ],
  "depiction" : [ {
    "id" : "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciprian%20Porumbescu%20-%20Foto02.jpg",
    "url" : "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ciprian%20Porumbescu%20-%20Foto02.jpg?uselang=de",
    "thumbnail" : "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ciprian%20Porumbescu%20-%20Foto02.jpg?width=270",
    "publisher" : "Wikimedia Commons",
    "creatorName" : [ "Unknown authorUnknown author" ],
    "creditText" : [ "http://www.mariromani.ro/top100.php" ],
    "copyrighted" : false,
    "license" : [ {
      "id" : "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/",
      "attributionRequired" : false,
      "name" : "Public Domain",
      "abbr" : "PD"
    } ]
  } ]
}